Super Junior Thailand Fansite http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php Fri, 18 May 2012 15:49:59 +0700 120 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24565

หนุ่มสุดฮอตแห่งวงซุปเปอร์จูเนียร์ ซีวอน เพิ่งได้รับเลือกเป็นนายแบบคนล่าสุดให้กับแบรนด์กาแฟชื่อดัง Caffe Latte

วันที่ 17 พฤษภาคม บริษัทต้นสังกัด SM Entertainment ประกาศข่าวการได้รับเลือกเป็นนายแบบคนล่าสุดของซีวอน ตัวแทนจาก Caffe Latte กล่าวว่า "พวกเราได้ลงมติกันว่าซีวอนผู้นำแห่งกระแสฮันรยูระดับโลกลงตัวอย่างที่สุดกับ Caffe Latte ที่เป็นแบรนด์กาแฟชั้นนำ เราหวังว่าภาพลักษณ์ที่ดูแข็งแกร่งแต่นุ่มนวลของชเวชีวอนจะช่วยเพิ่มภาพลักษณ์ในเชิงบวกให้กับ Caffe Latte"

มีรายงานว่าซีวอนเจียดเวลาในต่างประเทศที่แสนยุ่งมาถ่ายทำโฆษณาตัวล่าสุดนี้ กิริยาท่าทางที่เป็นเลิศของเขาบวกกับเสน่ห์ที่ส่องประกายได้จับใจทีมงาน และตัวแทนของบริษัทมากมายที่อยู่ในกองถ่าย

ข้อตกลงในการรับงานโฆษณาอันทรงเกียรติตามมาติดๆด้วยสถิติที่มีผู้ติดตามบนทวิตเตอร์ถึง 2 ล้านของซีวอนนั้นถือเป็นความสำเร็จของชาวเกาหลีคนแรก และตอกย้ำให้เห็นถึงสถานะผู้นำระดับโลกแห่งคลื่นเกาหลีของซุปเปอร์จูเนียร์อีกครั้งหนึ่ง

อนึ่ง โฆษณา Caffe Latte ของซีวอนจะเริ่มออกอากาศทางโทรทัศน์ในสิ้นเดือนพฤษภาคมนี้ สำหรับผู้ที่อยากเห็นเบื้องหลังการถ่ายทำและการสัมภาษณ์ซีวอนสามารถเข้าชมได้ที่โฮมเพจของ Caffe Latte

Source & Image: Nate | allkpop
Thai transaltion by: yeyebaby@13monkeyshouse.com
http://www.13monkeyshouse.com
กรุณานำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด]]> Thu, 17 May 2012 13:31:02 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24565 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24475
โซนยอชิแด (SNSD) ทิฟฟานีเผยถึงเพื่อนสมาชิกในวงที่ทำรายได้สูงที่สุดในรายการ ‘Strong Heart‘ เมื่อวันที่ 1 พ.ค. ที่ผ่านมา

เมื่อถูกถามถึงว่าสมาชิกของโซนยอชิแด (SNSD) คนใดที่ทำรายได้ได้มากที่สุด ทิฟฟานีก็ตอบว่า “ยุนอาทำกิจกรรมเดี่ยวๆ เยอะกว่าใครเพื่อน...ถ้าให้พูดกันจริงๆ แล้ว ฉันว่ายุนอาค่ะ”

“แต่ว่าซอฮยอน แทยอนและฉันเอง พวกเรากำลังโปรโมทซับยูนิท ‘TaeTiSeo‘ ของพวกเราอยู่ แล้วเราก็รอดูผลกันต่อไปค่ะ” เธอกล่าวเสริม

ทางด้านของซุปเปอร์จูเนียร์ อีทึกเผยกว่า “เมื่อปีที่แล้วผมก็มีงาน 8 งานแล้วก็มีโฆษณาด้วย แต่ว่าผมก็ยังไม่ใช่คนที่ทำรายได้สูงสุดอยู่ดี ชเวชีวอนต่างหากครับ เขาทำรายได้จากการถ่ายโฆษณาหลายตัวในไต้หวัน”

อึนฮยอกกล่าวเสริมว่า “ไม่ว่าพวกเราจะทำรายได้มากเท่าไร มันก็ยังน้อยกว่าที่ชีวอนคนเดียวทำอีกครับ” ซึ่งสร้างเสียงหัวเราะให้กับทุกคนเป็นอย่างมาก

------------------------------------------

Source & Image: TVDaily via Nate
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด]]> Wed, 02 May 2012 02:02:57 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24475 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24472 โดย Masita เมื่อ 1 พฤษภาคม 2012 เวลา 20:53 น. ·

ภาพแห่งความประทับใจระหว่างเอลฟ์ไทยและ “คยูฮยอน” จากวงซูเปอร์จูเนียร์ พรีเซ็นเตอร์สาหร่ายทะเลทอดกรอบ “มาชิตะ” กำลังจะหวนกลับมาอีกครั้ง ในวันพฤหัสบดีที่ 24 พฤษภาคม 2555 ณ แจ้งวัฒนะฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะ ในงาน “มาชิตะ เดท วิธ คยูฮยอน” (Masita Date with Kyuhyun) กับรูปแบบงานมีทแอนด์กรีทที่แฟนๆจะได้ใกล้ชิดกับคยูฮยอนกันมากขึ้นอีกขั้น พร้อมลุ้นเป็นผู้โชคดีที่จะได้ร่วมทำกิจกรรมบนเวที และรางวัลสุดพิเศษกับการบินลัดฟ้าไปดูคอนเสิร์ต “SUPER SHOW4” in SEOUL ENCORE ที่ประเทศเกาหลีอีกด้วย





ราคาบัตร

- บัตรราคา 1,800 / 1,000 / 600 บาท

- บัตรทุกราคาจะได้รับโปสเตอร์ที่ระลึกจากสาหร่ายทะเลทอดกรอบมาชิตะ และคูปองเพื่อลุ้นรางวัลแพคเกจทัวร์ประเทศเกาหลีใต้ พร้อมดูคอนเสิร์ต “SUPER SHOW4” in SEOUL ENCORE



* สิทธิพิเศษสำหรับบัตรราคา 1,800 บาทเท่านั้นที่จะได้ลุ้นเป็นผู้โชคดีร่วมสนุกกับกิจกรรมบนเวทีและรับรางวัลพิเศษภายในงานมาชิตะ เดท วิธ คยูฮยอน วันที่ 24 พฤษภาคม 2555 โดยผู้ถือบัตรราคา 1,800 บาทสามารถลงทะเบียนรับคูปองจับรางวัลที่หน้างานได้ตั้งแต่เวลา 13.00 – 17.15 น. จับรางวัลหาผู้โชคดีเมื่อเริ่มงานเวลา 17.30 น. และต้องใช้หลักฐานในการแสดงตัวตน เช่น บัตรประชาชน, ใบขับขี่, หนังสือเดินทาง, บัตรนักเรียน-นักศึกษา เพื่อติดต่อรับรางวัล *





วิธีแลกรับบัตร

สามารถแลกบัตรเข้างานได้ในวันอาทิตย์ที่ 20 พฤษภาคม 2555 ตั้งแต่เวลา 12.00 – 20.00 น. หรือจนกว่าบัตรจะหมด ณ บูทมาชิตะ ลานเซ็นเตอร์พอยท์ ชั้น 7 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ โดยนำใบเสร็จที่มีการซื้อมาชิตะจากร้านค้าที่ร่วมรายการมาแลกรับบัตรเข้างานตามมูลค่าสินค้า (1,800 / 1,000 / 600 บาท)



รายชื่อร้านค้าที่ร่วมรายการ

- 7-eleven

- Family Mart

- 108 Shop

- Tesco Lotus

- Makro

- Big C และ Big C Extra

- Tops

- Watsons

- The Mall

- Villa Market

- Foodland

- MaxValu

- Tokyu

- UFM Fuji Super

- Isetan

- ตั้งฮั่วเส็ง

- Jet

- Caltex

- Esso

- Shell

- Petronas

- บางจาก



** ใบเสร็จที่ใช้แลกรับบัตรเข้างานได้ต้องเป็นการซื้อตั้งแต่วันที่ 1 – 20 พฤษภาคม 2555 ** ใบเสร็จที่ซื้อจากวันที่อื่นๆ หรือใบเสร็จที่ซื้อจากร้านค้าอื่นๆนอกเหนือจากที่ระบุไว้ไม่สามารถใช้แลกรับบัตรเข้างานได้ ** รวมใบเสร็จเพื่อสะสมยอดซื้อได้ ** ไม่จำกัดยอดการซื้อในแต่ละใบเสร็จ ** หากพบว่ามีการแก้ไขหรือปลอมแปลงใบเสร็จให้ถือเป็นโมฆะ และขอสงวนสิทธิ์ในการแลกรับบัตรเข้างานสำหรับผู้ที่ถือใบเสร็จดังกล่าว ** 1 ท่านแลกรับบัตรเข้างานได้ครั้งละไม่เกิน 4 ใบ หากต้องการแลกบัตรเพิ่มต้องต่อแถวแลกบัตรใหม่ ** ขอสงวนสิทธิ์การขอคืนเงินหากบัตรหมดหรือที่นั่งที่ต้องการเต็ม **





เมื่อแลกรับบัตรเข้างานแล้ว จะได้รับคูปองเพื่อลุ้นรางวัลแพคเกจทัวร์ประเทศเกาหลีใต้ พร้อมดูคอนเสิร์ต “SUPER SHOW4” in SEOUL ENCORE จำนวน 10 รางวัล รางวัลละ 1 ที่นั่ง โดยจำนวนคูปองที่ได้รับเป็นไปตามราคาบัตรดังนี้

- บัตรราคา 1,800 บาท รับคูปอง 3 ใบ

- บัตรราคา 1,000 บาท รับคูปอง 2 ใบ

- บัตรราคา 600 บาท รับคูปอง 1 ใบ

ปิดรับคูปองเวลา 20.00 น. และจับคูปองเวลา 20.15 น. ในวันที่ 20 พฤษภาคม 2555 ที่บูทมาชิตะ ลานเซ็นเตอร์พอยท์ ชั้น 7 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์



*** ผู้โชคดีจะต้องอยู่ภายในบริเวณที่จับรางวัลเท่านั้น และแสดงตัวทันทีพร้อมหนังสือเดินทางที่อายุการใช้งานเหลือไม่น้อยกว่า 6 เดือน หรือกรณีที่ต้องทำหนังสือเดินทางใหม่ จะต้องทำหนังสือเดินทางและรับเล่มจริงให้เรียบร้อยภายในวันที่ 24 พฤษภาคม 2555 มิฉะนั้นถือว่าสละสิทธิ%2]]> Tue, 01 May 2012 23:43:17 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24472 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24377

ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมจัดคอนเสิร์ตอังกอร์ SUPER JUNIOR WORLD TOUR 'SUPER SHOW4' in SEOUL ENCORE ณ ยิมนาสติกสเตเดียม สวนโอลิมปิค กรุงโซล ในวันที่ 26~27 พฤษภาคม 2555 โดยคอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นเพื่อเอาใจแฟนคลับเกาหลีอีกครั้ง หลังจากที่ ซุปเปอร์จูเนียร์ ได้เปิดฉากเวิลด์ทัวร์ไปเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมา

คอนเสิร์ตอังกอร์ในครั้งนี้ ซุปเปอร์จูเนียร์เตรียมขนเพลงฮิตและโชว์เดี่ยวของสมาชิกในวงมาอวดแฟนๆท่ามกลางโชว์และเพอฟอร์แมนซ์ในแบบอลังการ จะเป็นคอนเสิร์ตอันสมบูรณ์แบบที่เตรียมมาสร้างความประทับใจแฟนๆอีกครั้งหนึ่ง

บัตรคอนเสิร์ตอังกอร์เตรียมวางจำหน่ายในวันที่ 26 เมษายน เวลา 20.00 น. ผ่านทาง G-Market หลายฝ่ายคาดว่าแฟนๆจะคลิกจองบัตรกันอย่างร้อนแรงเลยทีเดียว

นอกจากนี้ทางด้านธุรกิจท่องเที่ยวเอเจนซี SMTOWN Travel ยังได้เตรียมเปิดให้แฟนคลับต่างประเทศจับจองแพ็คเก็จชมคอนเสิร์ตซุปเปอร์จูเนียร์ในวันที่ 24 เมษายน เวลา 20.00 น. ด้วยเช่นกัน

อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมเปิดฉากคอนเสิร์ต SUPER SHOW 4 ที่จาการ์ต้า ประเทศอินโดนีเซีย ในวันที่ 27~29 เมษายน และกรุงโตเกียว ญี่ปุ่น ในวันที่ 12~13 พฤษภาคม 2555

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย]]> Mon, 23 Apr 2012 22:52:18 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24377 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24309

คังอิน (Kang In) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ออกจากกรมเมื่อเช้าวันที่ 16 เมษายน 2555

ในวันนี้คังอินได้ปฏิบัติภารกิจรับใช้ชาติเสร็จสิ้นพร้อมกลับมาใช้ชีวิตตามปกติอีกครั้งหนึ่ง โดยเฉพาะการที่เขาพูดถึงการกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้งก็ทำให้ทุกคนต่างจับตามอง

คังอิน เปิดเผยหลังออกจากกรม "ตอนนี้ยังคิดไม่ถึงเลยครับว่าเป็นเรื่องจริง" เสริม "เป็นช่วงเวลาที่มีความหมายมากครับ รู้สึกอะไรหลายอย่างมากๆ ตั้งแต่เกิดเพิ่งเคยรู้สึกแบบนี้เป็นครั้งแรกเลยครับ" เสริม "ผมรู้สึกไม่ค่อยคุ้นเคยมากกว่ารู้สึกเบาใจนะครับ ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะได้สัมผัสช่วงเวลาแบบนี้" เขากล่าว

ในวันนี้สมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ที่เดินทางมาร่วมยินดี ประกอบไปด้วย อีทึก อึนฮยอก ดงแฮ รยออุค ซองมิน คยูฮยอน ด้านคังอินกล่าวว่า "ผมรู้ว่าสมาชิกทุกคนมีงานครับ ตอนแรกผมคิดว่าพวกเขามาไม่ได้เสียอีก ขอบคุณจริงๆที่มาหากันนะครับ" เขากล่าวเผยให้เห็นถึงมิตรภาพอันอบอุ่น

สมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์เปิดเผยว่า "พวกเรารอคุณคังอินกันมากเลยครับ คังอินเคยให้สัญญากับเราว่าเขาจะกลับมาพร้อมกับความแข็งแกร่งกว่าเดิมแล้วเขาก็เป็นผู้ชายเต็มตัวจริงๆครับ" เขากล่าวท่ามกลางเสียงหัวเราะ อย่างไรก็ตามคังอินกล่าว "ตอนนี้เรื่องตารางการทำกิจกรรมในอนาคตยังไม่ได้ข้อสรุปเลยครับ" เสริม "แต่ว่าทุกอย่างมันต้องผ่านไปได้ด้วยดีแน่นอนครับ" เขาตอบนักข่าวแบบสงวนท่าที

เมื่อเดือนกันยายนและตุลาคม 2552 คังอิน ได้ต้องเจอเหตุการณ์ร้ายๆจนทำให้เขาต้องหยุดการทำกิจกรรมชั่วคราว ในระหว่างที่เขากำลังพิจารณาตัวเองในฐานะของสมาชิกวงไอดอล คังอิน ก็ได้ตัดสินใจเข้ากรมในเดือนกรกฏาคม 2553 เพื่อทำหน้าที่รับใช้ชาติ ตลอดระยะเวลาที่เขาอยู่ในกรมคังอินก็ได้รับความสนใจจากแฟนๆอย่างต่อเนื่องเช่นกัน

การที่เขาจะได้กลับมาทำกิจกรรมในนามของซุปเปอร์จูเนียร์อีกครั้งหลังออกจากกรมทุกคนก็จับตามองเป็นอย่างมาก บางคนกล่าวว่าซุปเปอร์จูเนียร์จะวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่ในปีนี้ และคังอินมีโอกาสสูงที่จะได้เข้าร่วมในอัลบั้มอีกด้วย

อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ กำลังอยู่ในระหว่างเวิลด์ทัวร์ 'Super Show 4' ท่ามกลางการตอบรับอย่างร้อนแรงจากแฟนๆ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

Download Clip >> HERE]]> Mon, 16 Apr 2012 16:32:55 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24309 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24288 ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) 'Mr.Simple' ทำยอดจำหน่ายเกิน 'ครึ่งล้าน' ในรอบ 4 ปี



ไอดอลกรุ๊ป ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) อัลบั้มชุดที่ 5 'Mr.Simple' ทำยอดจำหน่ายเกิน 5 แสนชุดเรียบร้อยแล้ว
Gaon Chart เปิดเผยเมื่อ 12 เมษายนที่่ผ่านมากล่าวว่า "ผลงานอัลบั้มชุดที่ 5 ของ ซุปเปอร์จูเนียร์ 'Mr.Simple' ที่วางจำหน่ายเมื่อ 3 สิงหาคมที่ผ่านมา จนถึงปลายเดือนมีนาคม พวกเขาสามารถจำหน่ายได้รวม 502,830 ชุด"

สำหรับศิลปินที่ทำยอดขายได้เกิน 5 แสนชุดในตลอดระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา มีเพียง 2 ศิลปินเท่านั้นคือ คิมกอนโม ชุดที่ 8 'Hestory' ในปี 2546 และ ดงบังชินกิ ชุดที่ 4 'MIROTIC' ในปี 2551 ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ ซุปเปอร์จูเนียร์ ได้ทำสถิติครึ่งล้านแผ่นในรอบ 4 ปีนั่นเอง

SM Entertainment เปิดเผยว่า "นี่เป็นเครื่องยืนยันถึงตำแหน่งราชาแผ่นซีดีได้อีกครั้งของ ซุปเปอร์จูเนียร์ ตลอดระยะเวลากว่า 3 ปีนับตั้งแต่ปี 2552" เสริม "เราดีใจที่สามารถทำให้วงการแผ่นซีดีที่ตกต่ำกลับมามีชีวิตชีวาได้" เขากล่าว

อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมจัดคอนเสิร์ต 'SUPER SHOW 4' ที่เซียงไฮ้ ประเทศจีน ในวันที่ 14 นี้ และในวันที่ 28-29 เมษายน ที่อินโดนีเซีย

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com]]> Fri, 13 Apr 2012 22:06:04 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24288 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24276 ลุ้น คังอิน รีเทรินทำกิจกรรมในฐานะซุปเปอร์จุเนียร์



คังอิน ผู้ที่มีกำหนดปลดประจำการวันที่ 16 เมษายนนี้ ลุ้นเตรียมกลับมาออกอัลบั้มใหม่พร้อมสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ ตัวแทนจากต้นสังกัด SMEnt เผยไม่ยืนยันว่าคังอินจะกลับมาร่วมทำกิจกรรม แต่แฟนๆอาจได้เห็นอัลบั้มใหม่พร้อมคังอิน อย่างเร็วที่สุดภายในปีนี้

คังอิน เว้นวรรคจากกิจกรรมวง เนื่องด้วยปัญหาพัวพันคดีทำร้ายร่างกายและอุบัติเหตุเมื่อเดือนกันยายนและตุลาคมปี 2009 ปีถัดมา เขาจึงตัดสินใจเข้ารับการเกณฑ์ทหารในเดือนกรกฏาคม ดังนั้นในอัลบั้ม 4 Bonamana และ อัลบั้ม 5 Mr Simple ซุปเปอร์จูเนียร์จึงทำกิจกรรมโดยปราศจากคังอิน แม้พวกเขาจะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม แต่สมาชิกก็ไม่เคยลืมคังอิน ความจริง พวกเขาคิดว่าได้ก้าวสู่ความสำเร็จพร้อมคังอินต่างหาก

ตัวแทนคนนึงกล่าวว่า มิตรภาพระหว่าง “สมาชิก” แน่นแฟ้นมากกว่าเดิม และ ทุกครั้งที่เป็นวันหยุดของคังอิน พวกเขาจะใช้เวลาด้วยกันที่หอพัก และขจัดความขุ่นข้องหม่องใจ ปรับความเข้าใจผิดที่พวกเขาเคยมีมาก่อน

การกลับมาร่วมวงอีกครั้งของคังอิน มีการวางแผนมาก่อน คังอินเคยให้สัมภาษณ์หลังเข้ารับการฝึกอบรมครั้งแรกว่า “ ผมสามารถแบกรับความเจ็บปวดนี้ได้เพราะมีคนที่กำลังเฝ้ารอผม ผมอยากจะเป็นคนใหม่ที่เติบโตขึ้น เหมาะสมกับความรักที่ทุกคนมอบให้ ทิ้งความอ่อนแอของตัวเองและก้าวไปข้างหน้าอย่างเข้มแข็งอีกครั้งครับ”

หัวหน้าวง อีทึก เคยกล่าวในรายการ MBC’s Radio Star เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2010 ว่า “ตอนนั้นที่เกิดเรื่อง พวกเรารู้สึกเหมือนโดนทรยศ แต่หลังจากนั้นก็ตระหนักว่ามีแต่พวกเราเท่านั้นที่จะปกป้องเขาได้”

ในคอนเสิร์ต ซุปเปอร์โชว์ 3 เดือนสิงหาคม 2010 ซุปเปอร์จูเนียร์แสดงความรักต่อคังอินระหว่างที่เขาเข้ากรมฯ โดยฉายภาพโฮโลแกรมในคอนเสิร์ต ซึ่งในวันปลดประจำการ (16/04) มีข่าวว่าสมาชิกบางคนจะไปต้อนรับเขาอีกด้วย

อนึง ซุปเปอร์จูเนียร์ กำลังมีเวิลด์ทัวร์ ซุปเปอร์โชว์ 4 และมีแผนเปิดตัวอัลบั้มใหม่ในปีนี้


Source: Daum
Translated by: RIBBONBOW of SJ MARKET (@castellapie)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT EDIT


ก่อนที่คังอิน (Kang In) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เตรียมเสร็จสิ้นการปฏิบัติหน้าที่รับใช้ชาติเร็วๆนี้ ต้นสังกัด SM เปิดเผยว่ายังไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการทำกิจกรรมในตอนนี้ แต่อาจได้เห็นในซุปเปอร์จูเนียร์อัลบั้มหน้า

12 เมษายน SM Entertainment เปิดเผยว่า "เนื่องจากตอนนี้ซุปเปอร์จูเนียร์กำลังอยู่ในระหว่างเวิลด์ทัวร์ทำให้เรายังไม่ได้ตัดสินใจใดๆเกี่ยวกับการคัมแบ็คของคังอิน" กล่าวต่อ "จริงๆคังอินก็เป็นสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์อยู่ก่อนหน้านี้แล้ว และมันทำให้ค่อนข้างแน่นอนที่เขาจะต้องกลับมาอีกครั้ง" เสริม "ทุกคนน่าจะได้เห็นคังอินในอัลบั้มใหม่ของซุปเปอร์จูเนียร์ที่จะวางจำหน่ายในปีนี้ แม้ว่าเรายังไม่ได้กำหนดการวางจำหน่ายอัลบั้มที่แน่นอน แต่คงไม่ใช่ในช่วงครึ่งปีแรกนี้แน่ครับ"

ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ คังอิน เคยผ่านเรื่องร้ายๆอย่างการเข้าไปพัวพันในคดีทะเลาะวิวาทเมื่อกันยายน 2552 และขับรถขณะมึนเมาในเดือนตุลาคม หลังจากนั้นเขาก็หยุดการทำกิจกรรมในนามของ ซุปเปอร์จูเนียร์ และตัดสินใจเข้ารับการเกณฑ์ทหารในเดือนกรกฏาคม 2553 หลังผ่านไป 2 ปี เขาเตรียมออกจากกรมในวันที่ 16 เมษายนนี้

อนึ่ง ในวันออกจากกรม 16 เมษายนนี้ สมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์บางส่วนจะเดินทางไปต้อนรับคังอินด้วยเช่นกัน ซุปเปอร์จูเนียร์ มีแผนเปิดโชว์คอนเสิร์ตเดี่ยว 'SUPER SHOW 4' ที่เซียงไฮ้ ในวันที่ 14 เมษายนนี้

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com]]> Thu, 12 Apr 2012 10:21:11 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24276 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24198


แฟนๆทั่วโลกต่างตื่นเต้นเมื่อ SM Entertainment จะเริ่มเปิดฉากทัวร์คอนเสริต์รอบโลกในเดือนพฤษภาคมนี้

ศิลปินค่าย SM จะตบเท้าเข้าร่วม ‘SM Town Live Tour‘ ซึ่งจะเริ่มต้นทัวร์ในวันที่ 20 พฤษภาคมนี้ ที่ Honda Center ที่ Los Angeles, California เป็นที่แรก และต่อจากนั้น วันที่ 4-5 สิงหาคม พวกเขาจะแสดงที่ Tokyo Dome ประเทศญี่ปุ่น ต่อจากนั้นในเดือนเดียวกัน วันที่ 18 สิงหาคม จะแสงดที่ Seoul Jamsil ประเทศเกาหลี หลังจากนั้นพวกเขาก็จะไปแสดงที่ปักิ่งและเมืองอื่นๆในเอเซีย

‘SMTown Live‘ จะไม่หยุดแค่ที่ โซล, ปารีส, LA , นิวยอร์ค โตเกียว และเซี่ยงไฮ้ท่านั่น จากกระแสตอบรับอันล้นหลามของแฟนเพลงทั้งในปี 2008, 2010,2011 พวกเขาคาดหวังว่าจะได้รับการตอบรับแบบนี้เช่นกัน

ในปีนี้ศิลปินจะแสดงโชว์ที่พัฒนาขึ้นจากเดิม กับการจัดเวทีและการแสดงโชวใหม่ นอกเหนือจากนี้ การแสดงที่ LA ทางช่อง MBC จะร่วมเป็นเจ้าภาพและถ่ายทำรายการพิเศษภายใต้ชื่อที่ว่า MBC Korean Music Wave in LA- SMTown Special.’

‘SM Town Live‘ จะเริ่มจำหน่ายบัตรในวันที่ 5 เมษายน.
Source + Image: Nate & Allkpop
แปลเป็นไทยโดย PoNDkY@13MKH

กรุณนำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด


แล้วที่ไทยหล่ะ???

ปล.ทิ้งระเบิดแล้วก็จากไป]]> Tue, 03 Apr 2012 11:38:58 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24198 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24184

ฮีชอล แห่งวง Super Junior และ จงฮยอน แห่งวงSHINee ได้เล่นตลกเนื่องในวัน April Fools’ day โดยสลับรูปดิสเพลและโพรไฟล์ซึ่งสร้างความขบขันให้กับแฟนคลับเป็นอย่างมาก แน่นอนแฟนๆไม่หลงกล

ในวันที่ 1 เมษา ฮีชอลได้สลับรูปภาพของตัวเองกับรูปของชอลลี่พร้อมกับกล่าวว่า “นี่คือชอลลี่ f(x)นะ ชอลลี่ตัวจริง ฮี่ฮี่” และเช่นเดียวกัน จงฮยอน แห่งวงSHINee ได้แกล้งแฟนให้หัวหมุนเล่นโดนอาศัยใช้ชื่อที่เหมือนกัน และเปลี่ยนรูป Display เป็นรูปของมือกีต้าร์วง CN Blue พร้อมกับเขียนอธิบายสถานะว่า... “คนปูซานที่อายุ23ปี, อดีตนักกีฬายูโด, FNC Music”

และจงฮยอนก็พยายามที่จะแกล้ง ฮงกิแห่งวง FT Island โดนทวิตว่า “เฮ้ ฮงกิ นี่ฮันนะ จงฮยอน CN Blue” แฟนๆต่างแตกตื่นและส่งข้อความกลับว่า “ฮ่าๆๆ คุณกำลังทำอะไรเนี่ย?” หรือ “ความจะอัพรูปกับจงฮยอนอีกคนนะ”

Source + Photos: Super Junior Heechul’s Twitter, SHINee Jonghyun’s Twitter
Via: Allkpop
Tip: babyykeyy

แปลเป็นไทยโดย PoNDkY@13MKH
www.13monkeyshouse.com

กรุณานำเครดิตออกไปทั้งหมดและอย่านำไปดิดแปลงหรือแก้ไขเป็นของตัวเอง]]> Sun, 01 Apr 2012 17:13:10 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24184 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24183

ลีทึกแห่งวงซุปเปอร์จูเนียร์ 1 ในผู้ที่มีการใช้งานในทวิตเตอร์มากที่สุดคนนึง ได้ประกาศสร้างเซอร์ไพรซ์ว่าจะเลิกเล่นทวิตเตอร์แล้ว

ก่อนหน้านี้ ลีทึกได้ทวิตว่า “นับจากนี้ต่อไปผมจะเลิกเล่นทวิตเตอร์แล้ว ตลอดเวลาที่ผ่านมาผมสนุกมาก”
หลังจากที่ทวิตข้อความลงไป ลีทึกก็โดนแฟนๆกระหน่ำส่งข้อความว่าขอให้หลับมาเล่นทวิตอีก ขณะเดียวกันผู้คนส่วนใหญ่ก็สามารถเดาได้ว่าเป็นเล่นสนุกเนื่องในวัน April Fool’s Day.

แล้วคุณหล่ะคิดอย่างไรกับข้อความที่ลีทึกทวิตแบบคลุมเครือเช่นนี้??

Source: @special1004, @Jinnmeow, koreaboo
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS
ALWAYS CREDIT ‘SUP3RJUNIOR.WORDPRESS.COM’ AS WELL. Thank you.

แปลเป็นไทยโดย PoNDkY@13MKH
www.13monkeyshouse.com

กรุณานำเครดิตออกไปทั้งหมดและอย่านำไปดิดแปลงหรือแก้ไขเป็นของตัวเอง]]> Sun, 01 Apr 2012 16:22:28 +0700 http://www.13monkeyshouse.com/forum/index.php?showtopic=24183